Slonová soupravička / Elephant set

 Nová přebalovací souprava. Sloníková podložka, pouzdro na plenky a ubrousky. Do pouzdra se vejdou 3 plenky, vlhčené ubrousky a sáčky. Perfektní na naše výlety. Všechno mám v přebalovcí tašce s polu s náhradním oblečením takže nás nemůže nic překvapit. Jsme jak se říká ready :)

New travel set for my little girl. Elephant change mat and nappy wallet. Perfect for those short trips when we need only few diapers and case of wipes. The wallet is roomy enough I can easily fit 3 diapers, wipes and disposable nappy bags.

  I have made few more similar sets in different fabrics for my new online Blue Kangaroo Handmade store that I opened this month.

Thank you for stopping by!

  

Podložek a různých setů jsem ušila víc a můžete je vidět spolu s ostatními výrobky v mém online butiku Blue Kangaroo Handmade, který jsem otevřela tento měsíc.

 Děkuju za návštěvu a přeji krásné dny!

Hanka

Lamingtons

V pondělí jsme slavili státní svátek Australia Day.

A tak jsem měla příležitost upéct australskou klasiku Lamingtons. 

Vanilkový piškot, potřený malinovou marmeládou, nakrájený na kostky, namočený v hustém kakau a obaléný v kokosu.

Na pohled jednoduché řezy a na chut vynikající. 

Den jsme strávili u vody s přáteli. 

Bylo fajn i když byl hodně teplý den, měli jsme roztahle stany a krásný vánek od vody. Děti byly nakonec tak unavené, že nám usly v autě cestou domů. 

Zdravím a přeju Vám pěkný zbytek týdne.

 Hanka :)

Letní šortky / Summer shorts

Po veselé sukýnce přišly na řadu letní šortky a to díky naší babíčce. Poslala nám přes velkou louží šortečky na obrázku ty červené kostičkové a tak jsem si honem podle nich udělala střih. Ještě byl k nim ve stejné látce takový parádní klobouček ale ten se nevyplatí šít, navíc jsme v tom stadiu že na hlavičce nic dlouho nevydrží :)

After happy skirt there was a time for summer shorts. Thanks to our lovely grandma. She sent us beautiful shorts (red gingham on the picture) so I copy a pattern. There was also matching gorgeous hat, but I wont make it. We are in that stage that nothing on Sofia's head will stay even for a little time :)

  

Zalovila jsem ve své zbytkové krabici látek a hned byly dvoje na světě. Jedny sloníčkové a druhé s motýlkem, ten jsem vystřihla ze Sofinčiného malého trička :)

 

So I dig into my fabric stash and made two. One with elephant and one with butterfly that I cut from Sofia's small t-shirt :)

Ještě byly u nás povánoční slevy a tak jsem neodolala a koupila pár látek. Nakupování látek to mě baví už teď se mi honí hlavou co všechno spíchnu! :)

 

Lots of fabrics were on sale after Christmas so I couldn't resist and bought just a few. I just love to buy fabrics it can be pretty addictive! My head is spinning now with all these new projects :)  

Děkuju za návštěvu!

Thank you for stopping by!

Hanka

Veselá sukýnka / Happy skirt

Veselá letní sukýnka pro Sofi vznikla ze zbytků látek.

Už se mi ta bedýnka opět naplnila, tak byl čas ji trošku odlehčit.

 Happy skirt for Sofia was made from my scrappy fabrics.

Somehow my box was full again so it was time to do something. 

Nevím proč, ale pokaždé když se na tu sukýnku podívám, vykouzlí mi usměv na tváři tak jsem ji nazvala veselá :)

A aby nam to pěkně ladilo, naaplikovala jsem ještě malé srdíčko na bodyčko. 

I don't know why but this skirt makes me smile, so I call it happy skirt.

I made little love heart and applique on bodysuit so it is nice matching set now.  

A takhle vypadá sukýnka v akci :)

Moje milé blogerečky, i vy co nemáte blog a navštěvujete nás, přejeme Vám jen to nejlepší do Nového roku 2015!

Thank you for stopping by and all the best in 2015!

Hanka

Amish star

Amish hvězda, někteří jí také nazývají skládáná hvězda. Tato technika byla velmi populární v 1980 a dnes se vrací zpět. Vypadá nádherně ušitá z moderních patchworkových látek. Už jsem si na ní dělala chutě od loňských vánoc ale připadala mi dost složitá.

 Mýlila jsem se! Uplnou náhodou jsem našla na youtube super video  a bylo to tak jednoduché, že jsem jich spíchla hned několik jako vánoční dárek.

Technika spočívá ve skládání látek. 

Hodí se jen tak na zavěšení nebo jako podkafíčko. Někteří ji používají jako chnapku, ale na to se mi zdá přílíš hezká.

Budete potřebovat:

10"x10" látky na podložení ( jakékoliv, nepůjde vidět, míry jsou uvedené v inches/palcích)

4 různé druhy látek

5ks 3"x3" na střed hvězdy

8ks 3.5"x3.5" na druhou řadu
8ks 4"x4" na třetí řadu

8ks 4.5"x4.5" na čtvrtou řadu

čtverec látky na zadní stranu

stužku na pověšení 

lemovku na začištění kolem dokola

Metoda je skvěle ukázaná na videu. Je to v angličtině ale nemusíte ji rozumět z videa to hned pochopíte. 

 

 Amish star or some people call it folded star. 

The pattern is created from folding and layering different fabrics. This technique was very popular in the 1980's and is making comeback.  Looks beautiful and believe or not it is pretty simple to make. It looks great with modern fabrics. It is perfect for a little table mats or use it as a coaster or wall decoration. Some people use it as a pot holder but I think it is too pretty for that. I used this tutorial.

You will need:

4 different fabrics (something with contrast)

1 scrap of fabric for base 10"x10"

5  3"x3" for centre of the star

8  3.5"x 3.5"  for second layer

8  4"x4" for third layer

8  4.5"x4.5" for fourth layer

bias tape for binding

10"x10" for back 

Method is explained in video. Very easy to follow. 

Tak jestli potřebujete malý dárek na poslední chvíli, vyzkoušejte ji, určitě nebudete litovat.
Přeju Vám moje milé blogerečky krásné a pohodové vánoce!

So if you need a little present for a last minute why not try this gorgeous folded start.
Merry Christmas everyone!
Hanka :)

Scones

Scones, tak přemýšlím, jestli se tohle pečivo peče i v českých domácnostech. V Irsku nebo v Anglii se setkáte se Scones na každém rohu. U nás v Austrálii jsou také populární.

Jsou to takové jak se říká "nemastné, neslané" bochánky.

Scones, old fashioned comfort food and decadent afternoon treat. You can find them everywhere if you are in Ireland or England. They are also popular here in Australia.

Výborné na snídani nebo k odpolednímu čaji. My je máme nejraději s jahodovou marmeládou, šlehačkou nebo jen s máslem. Dají se také udělat na slaný zbusob. S kousky slaniny, pažitka ....co dům dá :)

It's hard to go past one straight from the oven served with strawberry jam, dollop of fresh cream or just a butter. Savory are also good. Let's say bacon, chive.....or whatever you find in your fridge :) 

Děkuju za nakouknutí a přeju Vám krásné pohodové dny.

Thank you for stopping by. Have a great day.

Hanka

 

 

Nové podložky / New placemats

Nové podložky na jídelní stůl :) ušité jen tak pro radost ze zbytků látek. Tentokrát jsem si pohrála s vyšívacími programy na stroji a trošku jsem je po stranách ozdobila. Viděla jsem u Lendulky, že je s oblibou používá a moc se mi to líbilo. 

New placemats for my kitchen table. Made from some leftover fabrics I had for a while. This time I was playing with embroidery programs on my Janome sewing machine so they got little "garnish".

  It was fun :)

Tak teď si můžeme dát třeba i snídani v trávě :)

Mějte se moc hezky!

Hanka

Thank you for stopping by!

Hanka