Nové podložky / New placemats

Nové podložky na jídelní stůl :) ušité jen tak pro radost ze zbytků látek. Tentokrát jsem si pohrála s vyšívacími programy na stroji a trošku jsem je po stranách ozdobila. Viděla jsem u Lendulky, že je s oblibou používá a moc se mi to líbilo. 

New placemats for my kitchen table. Made from some leftover fabrics I had for a while. This time I was playing with embroidery programs on my Janome sewing machine so they got little "garnish".

  It was fun :)

Tak teď si můžeme dát třeba i snídani v trávě :)

Mějte se moc hezky!

Hanka

Thank you for stopping by!

Hanka

Srdíčkové podložky / Love heart placemats

Miluji srdíčka a tak nemohly chybět na nových podložkách které jsem ušila na jídelní stůl.

New love heart placemats for my kitchen table.

Inspiraci jsem čerpala z knížky Passion for Patchwork od Lise Bergene. I když její podložky jsou také hezké vytvořila jsem si svou verzi :)

I was inspired by the book Passion for Patchwork from Lise Bergene. Like everything I didn't follow exactly and made my own version :)

Mám tuhle knížku moc ráda a šila jsem z ní už pár kousků. Samozřejmě srdíčkových :)

I love this book very much and made few projects already. 

Of course with love hearts :)

 

 

 Mějte se krásně, srdíčkově :)

Hanka

Chnapky / Potholders

Kde se vaří a peče, tam je třeba chnapek a to u nás teda ano! V naší kuchyni se pořád něco děje.

Chnapky ze zbytků jsem měla rozešité delší dobu ale nemohla jsem je dokončit nebot mi chyběla taková ta speciální teflonová výpln a každý obchod co jsem prošmejdila ji zrovna jak naschvál neměl. Výstuha konečně přišla a tak jsem je došila.

In our kitchen there is always something  happening. Lots of cooking and baking. So there is never enough potholders. I was working on them for some time but I couldn't finish it as every store I went to was out of Insult-Bright the special Teflon coated material that goes inside.

Finally I got it and potholders are finished now. 

 Hezké dny Vám přeji a děkuji za všechny krásné komentáře k předešlým příspěvkům. Pohladí na dušičce :)

Thank you for stopping by!

Hanka

Time for new potholders / Cas na nove chnapky

There is never enough potholders in my kitchen. So it was time to make some new and replace the old ones.

The love hearts are my favorite. I was inspired by Lise Bergene and her book A Passion for Patchwork.  There is also matching little wall hanging I am planning to do very soon!

U nas v kuchyni neni nikdy dost chnapek a tak byl cas usit nove a poslat stare jak se rika "do smelcu".  Mam rada nove malickosti v kuchyni i kdyz je to obycejna chnapule :)

Srdickove mam nejradeji uz dlouho jsem po nich pokukovala v knize Kouzelny Patchwork od Lise Bergene. Je tam take srdickovy quilt na poveseni jako dekorace, ktery k nim krasne pasuje. Ten je na liste jako dalsi, uz na nej vybiram latky :)

These are made from my fabric scraps  just mish-mash :) but fun!

Tyhle jsou usite ze zbytku latek je to takovy mis-mas!

These I like as they have little pocket for hand so very comfortable to wear!

Tyto mam moc rada, nebot maji kapsu na ruku a jsou extra pohodlne!

Since I have so many potholders is time to make some goodies!

No a ted, kdyz mam tolik novych chnapek je cas neco dobreho upect!

Dareckova vymena / Gift exchange

V unoru jsem se prihlasila do me prvni akce, kterou poradala skvela Ajka "Vymena pro radost".
Mely jsme vyrobit darek jakoukoliv technikou, ale nevedely jsme pro koho tvorime!
Pani a jake to bylo dnes prekvapeni kdyz u nas zazvonil postak a predal mi balicek!
A co jsem dostala? Tenhle nadherny polstar! Z kazde strany je uplne jiny a je nadherne prosity!
Mockrat dekuji Marketo, udelala jsi mi obrovskou radost :)


In February I participated in my first "gift exchange" organized by awesome Ajka. We could use any technique to make a handmade gift. The challenging part was that we didn't know our swap partners until the gift was made!
Today my postman brought me a package and inside I found this beautiful pillow! Each side of the pillow is different and is beautifully quilted in the corners.

Tak uz i ja muzu prozradit co jsem usila pro svou partnerku. 
Po dlouhem premysleni co udelat jsem usila dve barevne chnapky a jahelnicek.

Finally I can tell you what I have made for my swap partner. After some thinking what to create I made two colorful potholders and pincushion.

 

Na zaver bych rada podekovala Ajce za jeji cas a zorganizovani akce "vymena pro radost". Ajko, bylo to fajn a tesim se na dalsi!

My first applique - Christmas tree

I haven't done applique yet so when I saw this gorgeous Christmas tree applique pillow in Handmade magazine I knew this would be perfect project for me. I didn't make pillow since I made so many lately I made pot holders instead. I am very pleased with result for a first time :) 

I will send them to my aunt as a little Christmas surprise. She loves sewing and does patchwork too. 

Aplikace jsem jeste nikdy nezkousela a tak kdyz jsem videla v casopise Handmade nadherny vanocni stromecek naaplikovany na polstari, bylo  mi jasne ze tohle musim zkusit. Polstarku uz jsem ale usila dost a tak jsem se rozhodla ze usiju misto nej vanocni chnapky. Vysledek me opravdu potesil :) 

Jako male vanocni prekvapeni je poslu me tete ktera taky rada sije a propadla patchworku.

Thank you for stopping by!

Dekuji Vam za navstevu!

Hanka