August 15, 2013

Mnamozni kureci rolada

Mate radi masove rolady? Nedavno jsem vyzkousela jednu podle receptu ktery najdete TADY
Zaujal me nazev Mnamozni. A ze fakt byla, muzu jen potvrdit! Meli jsme ji s bramborovou kasi a byla dobra i na druhy den po studenu. 




 Tak snad jsem Vam neudelala velke chute? 
Mejte se krasne!
Hanka


August 11, 2013

Narozeninova / Birdie Sling

Narozeninova taska sita pro kamaradku. Strih od Amy Butler take ji muzete najit pod nazvem Birdie Sling.
Zvolila jsem kombinaci barev tak aby k sobe hezky ladily. Latky jsou od Riley Blake. Moc krasne se sila :) Uvnitr je prostorna a ma 2 velke kapsy. 

Another bag from Amy Buttler - Birdie Sling. This one I made for a very good friend of mine. Her birthday is coming up soon and she has no idea:) Hope she likes it :)
The fabrics I used are Riley Blake. I just love his collection. Inside the bag are 2 large pockets and is pretty spacious.








Mejte se moc krasne!
Have a lovely day!
Hanka

August 9, 2013

Testovinovy salat co dum dal / Pasta salad whatever you have

Casto a rada varim ze zbytku a tak vznikl tenhle salat. Muzete pouzit cokoliv najdete ve spisce ci lednici. Zakladem je uvarena, vychladla testovina, pote jsem pridala plechovku tunaka, plechovku fazoli, cervenou cibuli, uvarenou brokolici,  kukurici, sul, pepr a olivovy olej. 
Celkem zdrava mnamka! 

I love to use left-overs and create new dishes like this simple and healthy pasta salad. It is great to serve as a light dinner. You can throw in whatever you find in your pantry or fridge :) I used pasta, can of tuna, broccoli, corn, red onion, can of beans, salt, pepper and good splash of olive oil. 
It's pretty yummy and we love it :)


Dekuji Vam za navstevu :)
Thank you for stopping by :)
Hanka 



July 18, 2013

Domaci pletynky / Homemade plaits

Mate radi pletynky? Tak proc si je neupect? Neni to nic sloziteho a tyhle domaci jsou daleko lepsi nez ty kupovane :) Tak sup do zasterky, predehrat troubu a jdeme na to! :)

Do you like homemade bread and rolls? Would you like to make some plaits? They are pretty easy to make and they taste so much better then store bought. So lets put some aprons on and have some fun!


Budete potrebovat:                                                       You will need:
1 pol. lzice suseneho drozdi                                                  1 Tbsp. dry yeast
600 g hladke mouky nebo mouky na pizzu                      600g strong flour or bakers flour
2 caj. lzicky soli                                                                       2 tsp. salt
3/4 pol. lzice cukru                                                               3/4 Tbsp. sugar
25 g masla                                                                                25 g butter
5 pol. lzic suseneho mleka - prasek                                     5 Tbsp. dry milk powder
370 g vody                                                                                370 g water


Vsechny suroviny dam do pekarny. Zapnu na pizza program, zadelavani trva 45 min.
Put all ingredients in bread-maker. Turn on pizza cycle for 45min.

Po ukonceni cyklu necham v prikryte v pekarne kynout 30min. az se testo zdvojnasobi.
When cycle is done I leave it in bread-maker covered for 30min. until the dough doubles in size.

Takhle testo vypada po 30 minutach kynuti.
This is what it looks like after 30 min. proofing.

Testo rozdelim na 18 kousku a kazdy rozvalim asi 22cm - 24 dlouhe.
Divide the dough into 18 pieces and roll into 22cm - 24cm long.

Na jednu pletynku je potreba 3 kousku. Celkem je z teto davky 6 pletynek.
For 1 plait you need 3 pieces. From this batch you will have 6 plaits.

Pletynky dam na plech, prikryju uterkou a necham asi 30 min. kynout. 
Place them on tray, cover and let it proof for 30 min.


Po vykynuti potru zlehka vajickem a posypu makem a hrubou soli.
After proofing lightly brush with egg wash and sprinkle with poppy seeds and salt.

Pecu v horkovzdusne troube 170C asi 20-25min. dozlatova.
Bake in preheated oven 170C for about 20-25min. until golden light.
Pochutnejte si na cerstve upecenych pletynkach :)
Stand back and admire your creation :)

June 26, 2013

Baby boy quilt

I made this quilt for friend of mine. Soon little Harley will be born! Everybody is having boys around me! Hopefully next quilt will be for a girl!
Most of the fabrics I used were in my scrappy box :) It is simple 9 block square. The binding I did by hand I could use machine, but it is never perfect and this way you can't see the stitches which I prefer.  
The quilt was quilted by my quilting lady on a large machine.
If you like the pattern you can find it at Bright coner made by Andy. 


Deku jsem usila pro kamaradku, ktera ceka chlapecka. Uz brzy se narodi maly Harley! Vsechny tehulky kolem mne cekaji chlapecky, doufam ze se mi naskytne prilezitost usit i deku pro holcicku v barvach ruzovych!
Vetsina latek, ktere jsem pouzila jsem mela ve sve zbytkove krabici. Paspulku kolem dokola siju vzdycky v ruce, da se i na stroji, ale neni to ono, stehy jsou videt a v rozich se to spatne prosiva, tak radeji volim rucne i kdyz to trva vice casu,  jsem pak s dilem spokojena. 
Deku jsem sila podle Andy strih a postup najdete TADY.
 Proquiltovala mi ji moje quiltovaci pani na velkem stroji.





Thank you for stopping by!
Dekuji, ze jste se zastavili!
Hanka

June 19, 2013

Book cover / Obal na diar

Uz je to skoro rok, co jsem pri sve posledni navsteve v Cesku dostala darkem tenhle nadherny obal na diar a k tomu zbytek krasne latky od me sikovne svagrove. Inspirovala me natolik, ze jsem zbytek latky vyuzila stejne a mohu obdarovat sve pratele.

Last summer when I went home to visit my family, I have got this gorgeous book cover and piece of  fabric from my sister in-law. She inspired me to use it in same way to make a little gift for my friends.



A tak k mym pouzdrum na tuzky  pribyl jeste obal na diar.
So I made these book covers to go with the pencil case.




Pri siti obalu jsem pouzila tutorial od Bloom.
To make a book cover I used Bloom tutorial.

Dekuji Vam za navstevu a mejte se krasne!
Thank you for stopping by!
Hanka 

June 5, 2013

Pouzdro na tuzky / Pencil case

Siti ze zbytku me bavi. Zrovna ted me chytly tyhle pouzdra na tuzky. Bavi, me kombinovat latky a tesit se na konecny vysledek meho hrani :)  Jsou usite raz dva a tak jich mam asi vic nez dost, ale to nevadi, aspon jsou po ruce, kdyz potrebuju maly darek. 

This is probably my favorite kind of sewing. Accessories like pouches gives me opportunity to get creative with color. I usually make these little things as a gift which gives me double pleasure to be creative and make my friends happy.




  

Jeste jsem k nim spichla par zalozek.

Also made few bookmarks to go with it.



V planu je take obal na sesit nebo blok :) At je z toho pekny set :)
Pouzdro na tuzky jsem sila podle navadu, ktery najdete zde.

I am also planning to make book-cover. It would be nice to have it like a matching set :)
For pencil case I have used this tutorial from Lisa and Sarah