March 4, 2013

Dareckova vymena / Gift exchange

V unoru jsem se prihlasila do me prvni akce, kterou poradala skvela Ajka "Vymena pro radost".
Mely jsme vyrobit darek jakoukoliv technikou, ale nevedely jsme pro koho tvorime!
Pani a jake to bylo dnes prekvapeni kdyz u nas zazvonil postak a predal mi balicek!
A co jsem dostala? Tenhle nadherny polstar! Z kazde strany je uplne jiny a je nadherne prosity!
Mockrat dekuji Marketo, udelala jsi mi obrovskou radost :)


In February I participated in my first "gift exchange" organized by awesome Ajka. We could use any technique to make a handmade gift. The challenging part was that we didn't know our swap partners until the gift was made!
Today my postman brought me a package and inside I found this beautiful pillow! Each side of the pillow is different and is beautifully quilted in the corners.





Tak uz i ja muzu prozradit co jsem usila pro svou partnerku. 
Po dlouhem premysleni co udelat jsem usila dve barevne chnapky a jahelnicek.

Finally I can tell you what I have made for my swap partner. After some thinking what to create I made two colorful potholders and pincushion.


 

Na zaver bych rada podekovala Ajce za jeji cas a zorganizovani akce "vymena pro radost". Ajko, bylo to fajn a tesim se na dalsi!




6 comments:

  1. Dostala jsi Hani nádherné polštářky, to je jedna velká radost:o) a myslím , že tvé chňapky a jehelníček udělaly, také velkou radost:o)

    ReplyDelete
  2. Jéje, už Ti dorazil.... Markéta je opravdu šikulka:-))
    Ajka

    ReplyDelete
  3. Opravdu nádherné polštáře. Nestačím koukat...

    ReplyDelete
  4. Jééé, Ty jsi dostala nádherný polštářek od Markétky, božínku ten svět je tak malý :-)

    ReplyDelete
  5. A Ty umíš tak nádherný jehelníček. Už několikrát jsem je ohlížela na různých stránkách a je to pro mě docela hlavolam :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Leni, ja vim vypada slozite ale neni! Pripravuji tutorial jak na to, tes se!

      Delete

Dekuji Vam vsem, za vase mile komentare, vzdycky me potesi :)

Thank you so much for taking the time to comment. Your comments are always appreciate it :)